Menu
  • Funkcje
  • Jak to działa
  • Cennik
  • Pobierz
Język
EnglishEN · EnglishУкраїнськаUK · UkrainianРусскийRU · RussianPolskiPL · PolishDeutschDE · German
  • Funkcje
  • Jak to działa
  • Cennik
  • Pobierz
Język
EnglishEN · EnglishУкраїнськаUK · UkrainianРусскийRU · RussianPolskiPL · PolishDeutschDE · German
Zaloguj sięPobierz
Kwestie prawne · Regulamin

Zasady, prostym językiem.

Niniejszy regulamin opisuje umowę między Tobą a Lemika. Zredagowaliśmy go w krótki, przystępny sposób i bez zawiłych klauzul prawnych.

Zaktualizowano1 czerwca 2026Wersja4.1Czas czytania7 min

Krótka wersja

Lemika generuje tytuły, opisy i słowa kluczowe dla Twoich zdjęć stockowych. Twoje oryginały pozostają na Twoim urządzeniu – widzimy tylko małą miniaturkę. Kupujesz kredyty (jeden kredyt = jedno zdjęcie), my przetwarzamy Twoje pakiety zdjęć, a Ty otrzymujesz metadane i plik CSV, który możesz zaimportować na platformy stockowe. Nie nadużywaj usługi, płać za to, z czego korzystasz, a my zadbamy o to, by wszystko działało.

Rejestrując się

Potwierdzasz, że masz ukończone co najmniej 16 lat, że jesteś właścicielem lub posiadasz licencję na korzystanie z przetwarzanych zdjęć oraz że zgadzasz się na wszystkie poniższe warunki. Jeśli płaci Twój pracodawca, potwierdzasz również, że możesz podpisać umowę w jego imieniu.

Twoje konto

Jeden człowiek, jedno konto

Jesteś odpowiedzialny za to, co dzieje się na Twoim koncie. Dbaj o poufność hasła i powiadom nas natychmiast, jeśli podejrzewasz, że ktoś uzyskał do niego dostęp. Możesz posiadać wiele kont tylko wtedy, gdy każde z nich służy innej osobie fizycznej lub organizacji.

  • Nowe konta otrzymują jednorazowy bonus w postaci darmowych kredytów na wypróbowanie usługi. Możemy zamknąć duplikaty kont utworzone w celu wyłudzenia tych darmowych kredytów.
  • Jeśli logujesz się przez Google, te same zasady dotyczą powiązanego adresu e-mail.
  • Możemy zamknąć konta, które były nieaktywne przez dłuższy czas. Najpierw wyślemy do Ciebie wiadomość e-mail.

Co robi Lemika

Narzędzie AI, a nie gwarancja

Lemika przetwarza Twoje zdjęcia lokalnie na Twoim urządzeniu, przesyła małą miniaturkę każdego z nich i korzysta z zewnętrznego modelu AI (obecnie Gemini od Google) do wygenerowania tytułu, opisu i słów kluczowych. Z czasem możemy zmienić lub dodać dostawców AI, aby utrzymać wysoką jakość i dostępność usługi.

Ponieważ wyniki pochodzą z modelu AI, nie możemy zagwarantować, że każde słowo kluczowe, tytuł czy opis będą dokładne, unikalne lub zaakceptowane przez konkretną platformę stockową. Jesteś odpowiedzialny za weryfikację metadanych przed ich publikacją.

Dozwolone użytkowanie

Bardzo krótka lista zakazów

Nie używaj Lemika do:

  • Przetwarzania zdjęć, do których nie masz praw. Materiały przedstawiające seksualne wykorzystywanie dzieci (CSAM), intymne zdjęcia udostępniane bez zgody oraz wszystko, co jest nielegalne w Twoim miejscu zamieszkania, oznacza natychmiastową i stałą blokadę konta.
  • Generowania słów kluczowych mających na celu wprowadzenie w błąd kupujących na platformach stockowych (np. oznaczanie pustego studia jako "Times Square").
  • Prób wydobywania, kopiowania lub inżynierii wstecznej usługi, bądź budowania konkurencyjnego produktu na podstawie wygenerowanych przez nas wyników.
  • Nadmiernego obciążania usługi ponad limity zapytań (rate limit), scrapowania panelu użytkownika lub innego przeciążania naszych serwerów.

Zauważamy takie zachowania. Zamkniemy Twoje konto i w razie potrzeby powiadomimy odpowiednie organy ścigania.

Kredyty i płatności

Płać za to, co przetwarzasz

Lemika działa w oparciu o kredyty – jeden kredyt obejmuje jedno zdjęcie. Kredyty możesz zdobyć na dwa sposoby:

  • Plany subskrypcyjne, które co miesiąc doładowują Twoje konto określoną liczbą kredytów – Starter, Plus, Pro i Super. Aktualne ceny i limity kredytów są widoczne na stronie Cennik oraz w sekcji Konto → Plan.
  • Jednorazowe pakiety kredytów, gdy potrzebujesz dodatkowych środków, bez cyklicznych opłat.

Płatności, fakturowanie i podatki są obsługiwane przez firmę Paddle, która działa jako oficjalny sprzedawca (merchant of record) – to jej dane widnieją na rachunku. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, dopóki nie anulujesz ich w sekcji Konto → Plan. Anulowanie subskrypcji wstrzymuje kolejne odnowienie; zachowujesz swój plan i wszelkie pozostałe kredyty do końca okresu, za który już zapłaciłeś. Nie dokonujemy zwrotów ani nie naliczamy proporcjonalnych opłat za niewykorzystaną część rozpoczętego już okresu rozliczeniowego.

Zwroty i anulowanie

Prawo do odstąpienia i co nie podlega zwrotowi

Kupując kredyty i rozpoczynając korzystanie z usługi, zgadzasz się na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia usługi – dlatego, zgodnie z prawem UE, kredyty, które już zostały wykorzystane, nie podlegają zwrotowi, ponieważ usługa została już zrealizowana.

  • 14-dniowe prawo do odstąpienia. Jeśli anulujesz zakup w ciągu 14 dni od transakcji i nie wykorzystałeś żadnych zakupionych kredytów, skontaktuj się z nami, a zorganizujemy zwrot niewykorzystanej kwoty za pośrednictwem Paddle.
  • Subskrypcje. Anulowanie w sekcji Konto → Plan wstrzymuje kolejne odnowienie. Zachowujesz swój plan i pozostałe kredyty do końca opłaconego już okresu; za rozpoczęty już okres nie dokonujemy zwrotów ani nie naliczamy opłat proporcjonalnie.
  • Błędy w naliczaniu opłat. Zwracamy pieniądze w przypadku oczywistych błędów – podwójnego obciążenia, obciążenia po anulowaniu i podobnych.

Aby poprosić o zwrot, napisz na adres billing@lemika.app, podając adres e-mail swojego konta oraz rachunek. Paddle, jako oficjalny sprzedawca (merchant of record), realizuje zwrot na Twój pierwotny środek płatności.

Wygenerowane treści

Należą do Ciebie

Słowa kluczowe, tytuły i opisy, które Lemika generuje z Twoich zdjęć, są Twoją własnością. Możesz ich używać w dowolny sposób, w tym na komercyjnych platformach stockowych. Nie wymagamy podawania autorstwa i nie zastrzegamy sobie żadnych praw licencyjnych.

Nie używamy Twoich zdjęć ani wygenerowanych metadanych do trenowania jakichkolwiek modeli AI.

Nasza własność intelektualna

Szanuj naszą własność

Nazwa Lemika, logo, projekt wizualny tej witryny oraz oprogramowanie obsługujące usługę należą do nas. (Zastosowany model AI należy do jego dostawcy, a nie do nas.) Otrzymujesz osobistą, niezbywalną licencję na korzystanie z Lemika tak długo, jak posiadasz konto w nienagannym stanie. Licencja ta wygasa wraz z zamknięciem konta.

Odpowiedzialność i gwarancje

Niezbędne kwestie formalne

Dokładamy wszelkich starań, aby Lemika działała sprawnie i była użyteczna – jednak usługa jest świadczona w stanie takim, w jakim się znajduje (as-is). Nie możemy zagwarantować, że każde słowo kluczowe będzie idealne dla każdej platformy lub że usługa będzie dostępna w każdej sekundzie.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nasza całkowita odpowiedzialność wobec Ciebie z jakiegokolwiek tytułu związanego z Lemika jest ograniczona do kwoty wpłaconej nam w ciągu ostatnich 12 miesięcy lub 100 EUR, w zależności od tego, która kwota jest wyższa. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie – utracone przychody, spadek pozycji na platformach stockowych itp. Żadne z postanowień niniejszego regulaminu nie ogranicza praw przysługujących Ci na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa konsumenckiego.

Zmiany i rozwiązanie umowy

Jak kończy się współpraca z obu stron

Możemy wprowadzać zmiany w niniejszym regulaminie. Istotne zmiany – nowe ograniczenia, nowe opłaty, nowi podwykonawcy – będą zgłaszane z 30-dniowym wyprzedzeniem e-mailem. Drobne poprawki (literówki, wyjaśnienia) będą publikowane bezpośrednio na stronie ze zmianą daty na górze.

Możesz zamknąć swoje konto w dowolnym momencie, z dowolnego powodu, w sekcji Konto, uprzednio eksportując swoje dane. Zamknięcie konta nie anuluje automatycznie płatnej subskrypcji – jeśli posiadasz aktywny plan, anuluj go w Konto → Plan przed usunięciem konta, w przeciwnym razie Paddle będzie nadal pobierać opłaty za odnowienie. Usunięcie konta w trakcie opłaconego okresu nie uprawnia do zwrotu kosztów za pozostały czas. Możemy zamknąć Twoje konto, jeśli przestaniesz płacić, naruszysz niniejszy regulamin lub jeśli zdecydujemy o zakończeniu świadczenia usługi Lemika. W przypadku zamknięcia usługi poinformujemy Cię o tym z odpowiednim wyprzedzeniem i umożliwimy eksport danych.

Operator i informacje prawne

Z kim zawierasz umowę

Operatorem Lemika jest:

  • —
  • Adres:
  • NIP:
  • REGON:
  • KRS:
  • Kontakt prawny: legal@lemika.app

Niniejszy regulamin podlega prawu polskiemu i unijnemu.

Kontakt

Gdzie kierować pisma prawne

Lemika to niezależny produkt, obecnie w fazie aktywnego rozwoju, obsługiwany z Polski (UE). Pytania prawne prosimy kierować na adres legal@lemika.app, a sprawy fakturowania i zwrotów na billing@lemika.app.

Koniec dokumentu · v4.1 · 1 czerwca 2026

Lemika to aplikacja desktopowa dla stockowych fotografów, wideografów i ilustratorów – metadane od AI, zapis EXIF i eksport CSV dla każdego stocka.

Produkt
  • Funkcje
  • Jak to działa
  • Cennik
  • Pobierz
Zasoby
  • Platformy stockowe
  • Centrum pomocy
Firma
  • O nas
  • Prywatność
  • Regulamin
  • Zasady zwrotów
  • Kontakt
2026 Lemika™ · Dla tych, którzy wolą fotografować niż opisywać.
Język
EnglishEN · EnglishУкраїнськаUK · UkrainianРусскийRU · RussianPolskiPL · PolishDeutschDE · German
Build 1.0.0-beta.7

Poland (EU)

Ciemny